این بزرگ ترین مسابقه رقص دنیاست
دنیای رقص
R.Khanahmadi
هفته گذشته
بهترین رقاص های دنیا
این همون چیزیه که راجبش حرف میزدم
به سمت یه مرحله جدید
این همون روشیه که برای یک میلیون دلار رقابت میکنن
بی خیال
امشب دوره مقدماتی ادامه دارد و رقاصان روی صحنه میان
!!درست از توی موشک
خیلی برام سخت بود ولی من رقص رو خیلی دوست دارم هیچ چاره دیگه ای هم ندارم
مامانم پارسال به خاطر سرطان فوت شد
مامانم عاشق هنر بود و من هرگز نمیذارم این از یادم بره
اون بهترین بود
امشب بزرگ تر
ما میخوایم یه کاری کنیم که بتونیم زندگیمون رو عوض کنیم
و دنیای رقص همون تغییر برای ماست
و بهتر از همیشه
من عاشقش شدم
این یه رقابت معمولی نیست این بزرگ ترین مسابقه دنیاست
حالا وقته "دنیای رقص" ه
ALIBOLOUKAT:مترجم
آماده هستین؟
:و داوران برنامه
درک هاف
نیو
و جنیفرلوپز
دنیای رقص شروع شد
دنیای رقص دنیای رقص
همه آماده ان؟
اوکی این یه ورود عالیه پسرا
ما رقاصای "گروه بی بوی" هستیم ...از هلند و ما (یک شاخه از رقص تکنو)
ده راگدز" هستیم"
هییی
ما برای تمام گروه های "بی بوی" مبارزه میکنیم
با حرکاتمون
ما فقط میخوایم دیوونه بازی در بیاریم
ما خود آموخته ایم
ما همه چیزو توی مراکز جوانان یا باشگاه های کوچیک یاد گرفتیم
با تجربه کردن چیزای مختلف
هر چیزی که شما می بینین از خوشگذرونی یه سری بچه شروع شد
ولی ما الان حرفه ای هستیم
ما همه جای دنیا مسابقه دادیم و 40 جایزه بین المللی رو بردیم
ما با خواننده هایی مثل "جاستین بیبر" و ریتا اورا" کار کردیم "
ولی این یه رقابت واقعیه
ما میخوایم کاری کنیم که زندگیمون رو تغییر بده
و دنیای رقص همون تغییر برای ماست
ما میخوایم به فینال برسیم و میخوایم به آمریکا نشون بدیم ما کی هستیم
گروه بعدی که روی صحنه میاد "د راگدز" ه
بزن بریم
خیلی خوب
وای
وای خدا
"ده راگدز"
خیلی خوب
یه حرکت خیلی بزرگ همون اول رقص
...سه سطح مختلف از
عجب چیزی؟
عالی بود- تنها مشکلم با این رقص حرکاتتون بود-
میدونی، شما حرکات بزرگ عالی ای داشتین
ولی اتفاقاتی که این وسط میوفته برای من شخصا کافی نبود
آره شما باید وسطش هم یکم برقصین- حتما-
ایده هاتون خوب بودن، اون سطح از سختی رو توی حرکاتتون داشتین
سبکتون رو به خوبی به نمایش گذاشته بودین
ولی حالا باید اون چیز خاص که شما رو از بقیه گروه های بی بوی" مجزا میکنه رو به رقصتون اضافه کنین"
و همین طور بهتون اجازه میده تا روی این صحنه بیاین- حتما...ممنون-
موافقم و همینطور یه پیشنهاد براتون دارم به عنوان یه نصیحت کوچیک
یه قسمتایی از طراحی بود که سراغ یه سری از حرکات میرفتین
و شما دوتای جلو باهم هماهنگ نبودین
و واقعا توی چشم بود
پس برای پیشرفت اگر رفتین مرحله بالا به نکته بینی و دقت نیاز دارین
و به یه گروه بی نظیر تبدیل خواهید شد- خیلی ممنون- ممنون-
به هر حال حرکت آخر
من تمام عمرم دنبال یه همچین چیزی بودم
اینجوری بود اوکی
خیلی خوب میریم برای امتیازها
باید یه امتیاز خوب برای حرکاتشون بهشون داد ولی
خیلی خوب "راگدز" شما به حداقل 80 امتیاز نیاز دارین تا برین مرحله حذفی
تبریک میگم
خیلی ممنون
بازم میگم ما اون پتانسیل رو توی شما دیدیم بقیه اش به خودتون بستگی داره
همین
توی حذفی می بینمتون
ما نظر داوران رو به تمرین سخت تبدیل میکنیم
و این 82 رو به 90 تبدیل میکنیم
بزن بریم بزن بریم
میدونی من یه مدتی "تکنو" میرقصیدم؟ اسمم "بیبی لاو" بود
سنگین" بود d" اسم من منم همه چیز بودم به جز سنگین
فکر کنم کلا 30 پوند بودم
میدونی اسم مستعار من چی بود؟ "گوگو"
و مامانم برام انتخاب کرده بود اخه اسم "بی بوی" کی رو مامانش انتخاب میکنه!؟
خواهید دید
چقدر لذت بخش بود نفس گیر بود
وای خدای من شماها کی هستین و از کجا اومدین؟
خیلی خوب
این دنیای رقصه از همه جای دنیا شرکت کننده داریم
تنها کاری که میتونیم بکنیم ...تمرکز روی دنبال کردن رویامونه که
برای چی داری گریه میکنی؟- نمیدونم برای چی دارم گریه میکنم-
من "جاش" هستم- و من "تیلور" هستم-
و ما اهل آلبرتا، کانادا هستیم
من 17سالمه و "تیلور"14 سالشه
ما سال هاست همدیگه رو میشناسیم فکر کنم 5 سالی بشه
آره پنج سال
توی این 5سال ما توی یه استودیوی رقص باهم تمرین میکردیم
ما یه رابطه خیلی خوبی باهم روی صحنه داریم و برای همین خیلی خوب میتونیم باهم برقصیم
و میخوام که اینو به داورا نشون بدیم نمیتونم تعادلمو حفظ کنم
من رابطمون رو به عنوان یه خواهر و برادر توصیف میکنم
خیلی ها ازمون پرسیدن که ما باهم هستیم یا نه؟ مخصوصا توی فضای مجازی
مثلا #جیلور یا #تاش رو کامنت میذارن (ترکیب اسم تیلور و جاش)
ولی ما با هم نیستیم- نه-
پارسال بچه ها امتیاز های کمی توی خلاقیت گرفتن مخصوصا از جنیفر
شما میخواین راجبش چیکار کنین؟
ما کلی حقه عالی و منحصر به فرد داریم
و تصاویری ساختیم که هیچ کس انتظارشو نداره
من یه جورایی حالت کاراگاه، مامور پلیس رو دارم
آها حالا نشون پلیس رو میبینم اوکی
...و تیلور حالت قانون شکن، و دختر بد- من حالت مجرم رو دارم-
خب حالا من هیجان زده ام که اینو ببینم
ما قطعا باید روی مقدماتی تمرکز کنیم و امتیازمون رو بالاتر از 80 و حتی فراتر از اون ببریم
افراد بعدی که روی صحنه میان
جاش" و "تیلور" هستن"
هی- هییی-
واای
بیخیال بابا
خیلی خوب بزن بریم
وااای
جاش" و "تیلور" اوکی" دوتا چهره آشنا
آره- ...جاش از گروه- "من هیولا هستم"-
من هیولا هستم" فصل گذشته"- اووو اوکی-
...و تیلور از گروه- "کنتِی"- از گروه "کنتِی". اوکی-
تو همون دختر کوچکه ای ولی دیگه کوچولو نیستی (دو دختری که فصل قبل شرکت کرده بودن)
نه اصلا- من همینجوری دارم کش میام-
داشتم نگاهتون میکردم و فکر میکردم
این "هیپ هاپ" ه ولی شبیه "رقص تفسیری" ه رقص تفسیری: رقصی که) ( در قالب اون داستانی بیان میشود
مگه نه؟- این وقتیه که دوتا آدم درست کنار هم قرار میگیرن-
میدونی منظورم چیه؟ اینکه جادو واقعا اتفاق میوفته
واقعا باعث شد همون احساسی رو داشته باشم که موقع تماشای "کیونی و ماری"بهم دست داد
اونا یه چیز مخصوص خودشونو دارن که به نظر من هیچ کس دیگه نداره
این بزرگ ترین تعریف بود بچه ها- آره هست، هست-
پس نا امیدم نکنین باشه؟- باشه حتما؟-
تیکه های خیلی متفاوتی بود که من دوست داشتم ... ولی تیکه محبوبم اونجایی بود که
اوه آره
اون عالی بود- ببین همون تیکه کوچیک- عالییی بود-
خیلی کوچیک بود ولی در لحظه درست خودش- خیلی بزرگ نشون داده شد بی نظیر بود-
این معنی دقیق یه رقاص خوبه
شما به هر ضرب آهنگ معنی دادین
ممنون- برای من اون خلاقیتی که توی استفاده از صندلی داشتین-
شما بچه ها از اول تا آخر ازش استفاده کردین شما اون ایده رو توی تمام رقص میبینین
عالی بود نمیتونم صبر کنم تا ببینم دیگه چی کار میکنین- خیلی ممنون، ممنون از همتون-
میریم برای امتیازا، آماده باشین
توی طراحی رقص من بهشون 20 دادم- دقیقا، دقیقا-
خیلی خوب بیاین ببینیم میرین مرحله بعد؟ حداقل به 80امتیاز نیاز دارین تا برین مرحله حذفی
حالا باید طبق همه ی اون تعریف ها عمل کنین- آره حتما-
شرط میبندم تو نمیتونی حرکت آخرو بری، حرکت توی صندلی رو
...چی؟ من از اون صندلی رد نم- من فکر کنم رد میشی-
فکر کنم میتونه
نگاه کن چقدر کوچولوه
اوه اوه
وای خدا
وای خدای من
یه لحظه فکر کردم گیر کردم اون تو
وای خدا- وای خدای من
تبریک میگم- خیلی ممنون- ممنون-
عالی بودین- توی حذفی می بینمتون-
وای خدای من. چند سالشون بود؟
آآآ 14 و 17- !!دختره 14سالشه-
اووو- دختره 15 سالش نشده-
شما هنوز دارین میلرزین انگار دارین میگین واقعا ما اینجاییم؟ما برگشتیم؟
من هنوز باورم نشده هنوز...انگار رو ابرام
خیلی براتون خوشحالم بچه ها- خیلی ممنون-
تبریک میگم بچه ها
وااای خیلی بانمکن
خب شما اهل کجایین؟- من اهل "یونان" هستم- و من اهل "استونی" ام-
کلی رقاص از کشورای مختلف اینجاست
شما پسرا اهل کجایین؟- اهل بلاروس-
شما دخترا اهل کجایین؟ آیووا-
!!آیووا؟ توی آمریکاس مگه نه؟- آره-
شما اهل کجایین؟- اهل کره-
!!کره؟- آره-
تو چه سبکی میرقصین؟
میدونی لاکینگ چیه؟- گرفتی مارو؟-
ما گروه "لاک اند لول"هستیم
یه نوع رقص به اسم راک اند رول هست این گروه اون ) (رو تبدیل کرده به لاک مخفف لاکینگ و لول به معنی قهقهه
ما عاشق لاکینگ رقصیدنیم
و عاشق
قه
قهقه
قهقهه
قهقهه ایم
ما از لاکینگ رقصیدن رو شروع کردیم به "خاطر موسیقی "فانک" و "سول (دو نوع موسیقی که خاستگاه آنها آمریکاست)
ما از ته قلبمون میرقصیم
هیچ چیز غیر ممکن نیست
وقتشه که برقصیم
گروه بعدی که روی صحنه میاد
...لطفا خوش آمد بگین به
"گروه "لاک اند لول
بزن بریم
"لاک اند لول"- آره دقیقا-
تغییر لباسشون رو دوست دارم
قبل از هرچیز من شماره خیاطتون رو میخوام چون عاشق کت هاتون شدم
امسال ما مترجم داریم بچه ها این دنیای رقصه
دقیقا- از همه جای دنیا شرکت کننده داریم-
اوکی برای من این یه سرگرمی ناب بود
شما واقعا یه رگه ای از نمایش رو توی رقصتون آوردین
شخصیت این آقایی که این وسطه، حالا هر کسی که هست- آره-
به نظرم شما کارتون خوب بود، ولی رقص "لاکینگ" اینجوریه...و کاریشم نمیشه کرد
و میدونی ممکنه تکراری بشه و اگر شما میخواین که توی مسابقه باقی بمونین
باید راه های هیجان انگیزی پیدا کنین تا اون کیفیت لذت بخش رو بالا ببرید
داشتم فکر میکردم این همون گروهیه که باعث افتخار من روی صحنه میشه؟ خودشه
تغییر لباسا به نظرم عالی بود
فقط یک یا دوتا نکته کوچیک
همینطور که جلو میرفت یه مقدار از انرژیش شخصا برای من کم شد
...این یه رقابته، یه حرفمو پس میگیرم
این یه رقابت معمولی نیست این بزرگ ترین مسابقه است
دنیای رقص مثل یه بالابر عمل میکنه ولی کارتون خوب بود
استفاده از شکل و تصویر
اینجوری که خانوما بیرون بودن و استفاده از ترکیب رنگ ها
خیلی دوستش داشتم حقه های کلاه
کلاه رو با آرنجت گرفتی مثل
این همون چیزیه که میخواستم- عالی بود- باید اعتراف کنم من دیوونه حرکت کلاهم-
ولی همینطور توی "پاپینگ و لاکینگ" کلی حرکت زانو داریم، که اصلا هم آسون نیست
ولی شما کاری کردین آسون به نظر بیاد، تبریک میگم عاشقتونم بچه ها
مام عاشقتونیم
خیلی خوب بریم برای امتیاز؟- آره- بیا شروع کنیم-
خیلی خوب، شما به حداقل 80امتیاز نیاز دارین تا برین مرحله حذفی. موفق باشین
تبریک میگم بچه ها رفتین مرحله بعد
از اینجا به بعد خیلی سخت تر میشه. اوکی؟
ممنون، ممنون خیلی ممنون
...ما یه دفعه خیلی احساساتی شدیم چون
ما اومدیم تا به آمریکا نشون بدیم توی کره هم هستن کسایی که به اندازه خودشون عاشق رقص لاکینگ باشن
یه چیزی راجب گروه ها هست که خیلی دوستش دارم- آره-
وقتی رقاصای بیشتری روی صحنه داری میتونی تصاویر بیشتری بسازی
چیزای هیجان انگیز بیشتری میتونه اتفاق بیوفته- آره موافقم-
خواهید دید
لحظه ای که تو مثل "اشام"بودی و داشتی باسناشون رو متبرک میکردی
بدون لباس بدون کفش اون یه هیولاست ببین کی گفتم
فکر کردم الانه که غش کنه
من "مایکل دامسکی"هستم 22سالمه اهل سیدنی،استرالیا
و من رقاص "معاصر" هستم
من از ده سالگی رقصیدن رو شروع کردم
اولین شغل حرفه ای من نقش "لید"توی نمایش موزیکال "بیلیو"بود
و بعد توی سال 2014 توی سن 18سالگی من برنده مسابقه"فکر میکنی میتونی برقصی" شدم
اون یه جورایی نقطه عطف سابقه کاریم بود
خب تو الان اینجا زندگی میکنی؟- "وقتی "فکر میکنی میتونی برقص تموم شد-
من مستقیم نقل مکان کردم به اینجا بزرگ ترین آرزوی تمام زندگیم بود که بیام آمریکا
فرصت های توی استرالیا خیلی محدوده
اگر واقعا میخوای به عنوان یه رقاص دیده بشی توی آمریکا بودن بهترین چیز ممکنه
توی استرالیا من خیلی معروف و شناخته شده بودم
ولی اینجا مثل این بود که باید از صفر شروع میکردم
آزمون های اولیه چطور بوده؟- خیلی سخته-
...تو باید اون کفش رو اون کفش آهنی رو بپوشی که بتونی ادامه بدی
همیشه کلی جواب نه هست ولی یه جواب آره هم هست- آره باید باور داشته باشی که اتفاق میوفته-
وااای من این جواب آره رو برات آرزو میکنم- ممنون-
برو مایکل تو میتونی
من کاملا تنهام و این اصلا آسون نیست
ولی من یه جنگجو هستم و الان وقتشه که برای هدفم بجنگم
نفر بعدی که روی صحنه میاد
"مایکل دامسکی"
خیلی خوب پسر
خیلی خوب
واای خدای من
خداا
آره
لعنتی- تو کی هستی و از کجا اومدی؟- خیلی خوب-
اهل کجایی؟ - من اهل سیدنی، استرلیا هستم -
اوه اوکی- من سه سال پیش به لس آنجلس نقل مکان کردم-
لس آنجلس چطوره؟- یه ذره گرمه-
ولی چون من رقصیدن رو خیلی دوست دارم این تنها راهمه هیچ راه دیگه ای ندارم
همینه عزیزم
شور و اشتیاق همیشه با ریسک پذیری همراهه من میتونم شور و اشتیاقت رو ببینم خیلی زیباست
ممنونم ازتون ممنونم
ببین خیلی زیبا بود
تو یه سری رقاص میبینی و یه سری دیگه که یه چیزی بیشتر دارن
یه خاصیتی توی رقصشون دارن که احساس میکنی دارن پرواز میکنن
و این خاصیت رو تو داری و خیلی خیلی زیبا بود
چیز دیگه ای که برام خیلی هیجان انگیز بود این بود که احساس کردم خطرناک بود
من اینجوری شدم: وای خدای من الان گردنش میشکنه
این اون خاصیتی رو داشت که بهت- اجازه نمیده روی صندلیت بشینی آره-
و این خیلی هیجان انگیز بود و فکر میکنم تمام تماشاچیا هم احساسش کردن
ممنون، خیلی ممنون
میدونی چی رو از همه بیشتر دوست داشتم؟
همون اول رقص با بووم شروع نشد جایی که ضرب آهنگ بالا میرفت توام باهاش بالا میرفتی
...آی لطفا کمک بووووم
عالی بود اینطوری میشه کسی که با موسیقی آشناست رو شناخت
تو بدون لباس نمیای توی تلویزیون مگر اینکه بدونی یه "دیو" هستی
ممنون
بدون لباس بدون کفش این یه هیولاست ببین کی گفتم
چقدر لذت بخش و باورنکردنی بود- ممنون-
واقعا نفس گیر بود
منظورم موقع اون شیرجه پرستویی یه لحظه انگار معلق بودی
باورنکردنی بود
قدرتی که تو داری وقتی رفتی برای 180درجه
و بعد روی پاشنه ات 180 درجه باز کردی انگار نه انگار
بی نظیر بود این دقیقا همون چیزیه که ما روی این صحنه دنبالشیم
خیلی خوب میریم برای امتیازا آماده اید؟
...تکنیکش
زیبا بود
مثل وقتیه که یه نفر یه چیز اضافه، اون استعداد اضافه رو داره
خیلی خوب مایکل موفق باشی
اووو تبریک میگم مایکل
هی کارت عالی بود- خیلی ممنون-
تبریک میگم
اون شیرجه اونجا شروع شد اینجا اومد پایین
من واقعا ترسیده بودم
این بهترین تمجیدی بود که تا حالا از جنیفر شنیدم
میدونم واقعا نمیتونم باور کنم واقعا آرزو میکنم بتونم برای مرحله بعد بهترش کنم
خیلی خوب توی حذفی میبینمت
اون یه سوپر استار واقعیه
من واقعا خوشحالم که بهتون بگم من و دنیای رقص داریم همکاری میکنیم
تا براتون یه سری جدید از برنامه حرفه ای ها رو بیاریم
ما میخوایم ارتباطمون رو توی این محدوده قرار بدیم
شبیه هیچ چیزی که تا حالا دیدید نیست
برای اطلاعات بیشتر به سر بزنیدworldofdancemasterclass.com
راجب چیزایی که تا حالا دیدیم خیلی هیجان زده ام
سعی میکنم خودمو کنترل کنم ولی دلم می خواد روی اونایی که میدونم می تونن، سخت گیری کنم
میدونی نمیخوام این شانسو خراب کنن
تو اینجا یه شانس خوب داری گند نزن
...و حالا به ما ملحق میشن
"کمپانی رقص ال دی"
خیلی خوب
وااای
من عاشق کلاه هاشونم
هی
خیلی خوب
وااای
بچه ها عالی بودین خسته نباشین
میخوام بدونم آقا تنها آقای این گروه باید بگم
چطور وارد این گروه شدی؟
خب اولش من فقط نوازنده درام بودم ...بعد یه روز تصمیم گرفتم برم سراغ
یه جایی بود که تو مثل "اشام" بودی و داشتی باسناشون رو متبرک میکردی یا یه همچین چیزی (خواننده آمریکایی)
آره جشن بزرگ
من میتونم یه کاری کنم؟ وایسا وایسا
وای وایسا
به دلایل نامعلوم خیلی بهت میاد
من الان یه احترام دیگه ای براش قائلم- آره-
به هر حال- واسه اینکه واقعا درسته-
رقصیدن شما دارین میرقصین، مثل
آره- سریع-
آرهههه- آرههه-
خیره کننده بود ولی میدونی پیشرفت کردن توی این رقابت
تعداد حرکات محدودی توی این سبک خاص رقص هست
خوب بود ولی کافی هم بود؟
خیلی خوب قبل از هرچیز میخوام بگم انرژی خیلی خوبی داشت
خیلی سطحش بالا بود لذت بخش بود
ولی در عین حال یه سطحی از استعداد هنری و خلاقیت هست
که ما به دیدنش روی این صحنه عادت کردیم این همون چیزیه که شما باید بهش فکر کنین
خیلی خوب ما میریم برای امتیازا تا ببینیم میرید به مرحله بعد یا نه
این یکی خیلی سخته- آره سخته-
حرکات و تمیزی ممممم
اوکی امتیاز دهی تموم شد بیاین ببینیم میرین مرحله بعد یا نه
خیلی ممنون
ازتون برای زینت دادن به صحنه مون با رقص زیبای "سامبا" خیلی ممنونیم، خیلی قشنگ بود
ممنون بچه ها- ممنون -
وقتی شروع کردن جمعیت باهاشون ...همراه شدن ولی بعد
نه خب برای اینه که رنگارنگه و سریعه و پر از انرژیه
ولی به نظرم خیلی محدود بود- اوکی-
دیگه چی مونده؟ بعدیا بزرگسالن یا بچه ان؟
واای
سلام بچه ها- سلام-
شما اهل کجایین؟- هاوایی-
!!هاوایی؟
سلام
...ما
گروه "رسکلز" هستیم
من یه قسمتی از "رسکلز" بودن رو دوست دارم واسه اینکه عاشق همه اینام
زندگی کردن توی هاوایی مارو قدر دان چیزایی که داریم کرده
ولی شانس های زیادی به عنوان رقاص برامون نیست
ما اونقدر پول برای مسافرت نداریم
پس فقط میتونیم هزینه رفتن به یک مسابقه رو توی یک سال بدیم
ما میدونیم که فقط یه فرصت داریم و همین باعث میشه استرسمون بیشتر بشه
ولی ما مجبوریم که بریم روی صحنه و تمام تلاشمون رو بکنیم
خیلی تجربه ی خاصیه چون همه ی 9 ساله ها این شانسو ندارن که توی این مسابقه شرکت کنن
چیزی نیست تو میتونی
ما میخوایم هاوایی و خانواده هامون بهمون افتخار کنن
گروه بعدی که روی صحنه میاد
رسکلز" ه"
ایناهاشن ایناهاشن
کوچولوی اون وسطو- فکر کردم الانه که غش کنه-
آره
این همون چیزیه که راجبش حرف میزدم
من باید بگم
!!درست از توی موشک
...مثل
بووم
جدی میگم
شخصیت پردازیتون 25از 20 حرکاتتون زیبا
رقصتون خیلی تمیز بود اجراتون عالی بود
عالی بود تبریک میگم
ممنون- شما بچه ها خیلی خوشگلین-
و کلی...نمیدونم عشق و هیجان برای کاری که میکنین وجود داره
من میخوام یه چیزی رو بهتون بگم واسه اینکه شما توی یه رقابت بزرگین
شما باید مقداری از اون هیجانتون رو کنترل کنین و با کنترل کامل بیاین روی صحنه
میدونین، اگه به مرحله بعد رفتین باید منظم تر بشین
اوکی؟- آره-
ممنون ممنون
من انرژیتون رو از لحظه ای که اومدین روی صحنه دوست داشتم
این کوچولوی این وسط یه گوله آتیشه
آره عزیزم
چند سالته؟- نه سالمه-
عزیزم
چرا گریه میکنی؟
راستشو بخواین خودمم نمیدونم چرا گریه میکنم
نگران نباش این عادیه- این خیلی معمولیه عزیزم-
آره دقیقا- اصلا اشکالی نداره-
ببینین بچه ها کارتون عالی بود
ما میریم برای امتیاز دهی
بزنین بریم بچه ها
خیلی با نمک بود
تموم شد؟- آره- اوکی-
"خیلی خوب "رسکلز بیاین ببینیم چیکار کردین
موفق شدیم- "کارتون خوب بود "رسکلز-
بچه های کوچیک و فوق العاده
...اون جزیره کوچیک یه چیز خیلی بزرگ- قلب بزرگ-
انرژی بزرگ- اوه قلب، قلب خیلی بزرگ- قلب بزرگ-
بهتون چی گفتم
خواهید دید
رقص شما پسرا تمیز بود هماهنگ بود
شما پسرا ترکوندین
من "مکس" هستم- من "فینیکس" هستم- اسم من "دامنیک" ه-
...و ما
"الکترو باتز" (به معنی ربات های الکتریکی)
به من یه حرکت رباتی یاد بدید
دستاتو جوری بگیر انگار یه لیوان دستته حالا فقط از مفصل ها دستت رو بچرخون
فقط مچ دست- بچه ها احساس میکنم یه باربی ام-
...همین طور همینطور یه صورت بدون احساس
آره مثل یه عروسک- با چشمای گشاد شده-
آره
رقص رباتی تمام فکر و ذکر ماست
برنامه برگزار کردن رویای ماست چون داستان تعریف کردن رو دوست داریم
داستانی که امشب تعریف میکنین چیه؟
رقص امشب یه ادای احترام به مادرم هستش که پارسال فوت شد
پس آهنگ مثل یه ارتباط قویه به بچگیمون
این خیلی قشنگه- آره-
مامانم ماه آپریل سال گذشته، به خاطر سرطان فوت شد
خب بعد از اون همه چیز خیلی سخت شد ...منطورم اینه که
اون خیلی حمایتمون میکرد همیشه منو میرسوند
اگه یه جا تست داشتیم میومد باهامون و من میگفتم: مامان اینجا چیکار میکنی؟ داری خجالت زده ام میکنی
ولی فقط دوست داشت که اونجا باشه و میدونم الان دوست داشت که اینجا باشه
و اگه اینجا بود بهمون افتخار میکرد اون بهترین بود
خیلی عذر میخوام
ما هممون مادرشو خیلی دوست داشتیم
تنها کاری که الان می تونیم بکنیم تمرکز کردن روی دنبال کردن رویایی هستش، که اون کمکمون کرد تا سمتش بریم
مامانم عاشق هنر بود من هرگز نمیذارم این از یادم بره
یه ذره سر و صدا به پا کنین
و خوش آمد بگید تا روی صحنه بیان
"الکترو باتز"
بزنین بریم رباتا
هیییی
این دیوونه کننده اس! خوبه! دیوونه کننده اس- آره-
اوکی
خدا
اوکی اوکی
"الکترو باتز"- این دقیقا همون چیزیه که هستن-
دقیقا همینه- شما ها رباتای الکتریکی هستین-
اگه الان دستتونو جدا کنن و از توش سیم در بیاد اصلا تعجب نمیکنم
کاملا منطقیه میدونی من چیه این رقصو دوست داشتم؟
شخصیت پردازی رقصتون توی رقصای رباتی شما معمولا شخصیتی نمی بینید
ولی احساسات صورتتون شما رو به چیزی بیشتر از یه ربات تبدیل کرده بود
بیشتر به انسان نزدیک بود و من عاشق این بودم به نظرم عالی بود
ممنون- خیلی ممنون-
قبل از هر چیز خیلی داستان گویانه بود
من اینجوری بودم: اوه اون یه رباته داره از دوتای دیگه انرژی میگیره
اوه شبیه فیلم "تبدیل شوندگان" شد اوه دارن اینجوری میکنن
اوه الان...الان اون داره بقیه رو کنترل میکنه
شما پسرا ترکوندین
عاشقش شدم- خیلی ممنون-
ممنون
...قبل از هر چیز اون حرکت اولتون ...میدونی
اون وسیله نقلیه- اونجا که تماشاچیا رو خیره کرده بود-
وسیله نقلیه انسانی- آره-
جدایی حرکاتت خیلی خیلی شفاف بود
رقص شما پسرا تمیز و هماهنگ بود
اون لحظه ای که تو قایم شده بودی تو جلوش فلر میرفتی
و اون یه چرخش به پشت رفت- و دو طرف تو صورت اومد پایین دو طرف صورتت-
من دیگه به هیچ کدوم از دوستام اعتماد ندارم- تا حالا این حرکتو خراب کردین-
...راستشو بخواین من یه وقتایی میترسم ولی خب- واسه اینکه بحث سر و صورتته-
...شخصا برای من اون تصویر آخر اون لحظه
احساس میکنم اونجا میشد یه کار بهتری انجام داد ...شاید آقایی که وسط بود
میتونست یه کار بصری بهتری انجام بده
در کل یه رقص خیلی خیلی قدرتمندی بود کارتون عالی بود- بی نظیر بود-
ممنون- ممنون-
خیلی خوب ما میریم برای امتیازا موفق باشین
...تمیزی
موزیکال بودنشون 25 میشه- آره-
جمعیت هم که خودشونو کشتن
خیلی خوب کار من تموم شد
خیلی خوب "الکترو باتز" به حداقل 80امتیاز نیاز دارین تا برین به مرحله ی بعد، ببینیم چیکار کردین
کارتون عالی بود پسرا
اجرای امشب برای مامانم بود میدونم که اگر مارو میدید دیوونه میشد
پس- عاشقش میشد- خیلی خوشحالیم-
این همون چیزیه که توی این مسابقه دنبالشیم- خیلی دوستش داشتم-
این قدرت پنهان رقصه
R.Khanahmadi